翻訳と辞書 Words near each other ・ Arabian woodpecker ・ Arabian World Cup ・ Arabian-Nubian Shield ・ Arabianranta ・ Arabiates ・ ArabiaWeather ・ Arabibarbus ・ Arabibarbus arabicus ・ Arabibarbus grypus ・ Arabic ・ Arabic (Unicode block) ・ Arabic Afrikaans ・ Arabic alphabet ・ Arabic Bayán ・ Arabic Braille ・ Arabic chat alphabet ・ Arabic coffee ・ Arabic definite article ・ Arabic Democratic Unionist Party ・ Arabic diacritics ・ Arabic encyclopedia ・ Arabic English ・ Arabic epic literature ・ Arabic exonyms ・ Arabic Extended-A ・ Arabic grammar ・ Arabic hip hop ・ Arabic history ・ Arabic Immersion Magnet School ・ Arabic International Phonetic Alphabet Dictionary Lists mini英和辞書 mini和英辞書 Webster 1913 Latin-English FOLDOC Wikipedia English ウィキペディア

翻訳と辞書　辞書検索 [ 開発暫定版 ] スポンサード リンク Arabic chat alphabet ： ウィキペディア英語版 Arabic chat alphabet The Arabic chat alphabet, also known as Arabish, ''Moaarab'' (), ''Arabizi'' (),〔 ''Araby'' (),〔 Franco-Arabic,〔 is an alphabet used to communicate in Arabic over the Internet or for sending messages via cellular phones when the actual Arabic alphabet is unavailable for technical reasons or otherwise more difficult to use. It is a character encoding of Arabic to the Latin script and the Arabic numerals. It differs from more formal and academic Arabic transliteration systems, as it avoids diacritics by freely using digits and multigraphs for letters that do not exist in the basic Latin script (ASCII).〔 == History == During the last decades of the 20th century and especially since the 1990s, Western text communication technologies became increasingly prevalent in the Arab world, such as personal computers, the World Wide Web, email, bulletin board systems, IRC, instant messaging and mobile phone text messaging. Most of these technologies originally had the ability to communicate using Latin script only, and some of them still do not have the Arabic alphabet as an optional feature. As a result, Arabic speaking users communicated in these technologies by transliterating the Arabic text into Latin script. To handle those Arabic letters that do not have an approximate phonetic equivalent in the Latin script, numerals and other characters were appropriated. For example, the numeral "3" is used to represent the Arabic letter ('), note the usage of the mirroring technique to create a visual similarity between the Arabic letter and its numeral substitution. Many users of mobile phones and computers use Arabish even when their system supports the Arabic script because they do not always have Arabic keyboards, or because they are more familiar with the QWERTY keyboard layout for typing. 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Arabic chat alphabet」の詳細全文を読む スポンサード リンク 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.